<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Traitements de texte Mac: la galère</title>
	<atom:link href="http://www.valhalla.fr/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.valhalla.fr/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/</link>
	<description>www.valhalla.fr</description>
	<lastBuildDate>Mon, 30 Jan 2012 13:37:22 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>By: avenin</title>
		<link>http://www.valhalla.fr/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/comment-page-1/#comment-25467</link>
		<dc:creator>avenin</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Feb 2009 21:45:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.valhalla.fr/index.php/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/#comment-25467</guid>
		<description>Félicitations pour ces articles et la qualité de leur rédaction. Je viens de passer deux heures à explorer les divers solutions proposées, pour ne pas avouer que ce problème me travaille depuis plusieurs années.

Pb n°1 la compatibilité, on me réclame &quot;à tort et à cris&quot; des fichiers.doc, qui arrive bien entendu corrompus sur l&#039;ordinateur de mes interlocuteurs. Donc je me suis résolus à utiliser des pdf, problème, on me fait remarquer que ce n&#039;est pas pratique pour faire des commentaires, or difficile de faire circuler un document avec image sous un format type rtf.
Des suggestions ?

Pb n°2 la rédaction de vastes documents illustrés. Sur ce point, les avis semblent désigner Latex comme hors catégorie, mais soit dit en passant, il est bien le seul à répondre à l&#039;ensemble des exigences d&#039;un doc pro, il est gratuit et me parait tout à fait utilisable avec un éditeur comme Texshop. Mellel parait trés séduisant et je suis tout de suite étonné de sa ressemblance avec Page pour sa gestion des caractères, toutefois moins intuitives que sur Page. 
Je concede que la première version de ce dernier était inutilisable, la version 08 l&#039;est bien plus et la version 09 semble apporté une correction importante avec la possibilité de travailler en structure. Demeurent deux points faibles importants : des règles typo trop simples (est-il possible d&#039;enregistrer des macros pour y remédier?), une gestion vraiment limite des tables de matières et index. En revanche la possibilité de mettre son travail en ligne résout un de mes problèmes : montrer mon travail.J&#039;ajoute, qu&#039;étant un utilisateurs d&#039;antidote et de sento, l&#039;intégration est remarquable.

Bref pour moi Page dans sa version actuelle me parait le meilleur éditeur courant pour Mac. 
Latex me semble la solution pour les documents qui se doivent d&#039;être nickel. 
Par ailleurs j&#039;ai réalisé ton souhait et fait disparaitre word (2004) de mes éditeurs.

Encore Bravo pour ces beaux articles.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Félicitations pour ces articles et la qualité de leur rédaction. Je viens de passer deux heures à explorer les divers solutions proposées, pour ne pas avouer que ce problème me travaille depuis plusieurs années.</p>
<p>Pb n°1 la compatibilité, on me réclame &#8220;à tort et à cris&#8221; des fichiers.doc, qui arrive bien entendu corrompus sur l&#8217;ordinateur de mes interlocuteurs. Donc je me suis résolus à utiliser des pdf, problème, on me fait remarquer que ce n&#8217;est pas pratique pour faire des commentaires, or difficile de faire circuler un document avec image sous un format type rtf.<br />
Des suggestions ?</p>
<p>Pb n°2 la rédaction de vastes documents illustrés. Sur ce point, les avis semblent désigner Latex comme hors catégorie, mais soit dit en passant, il est bien le seul à répondre à l&#8217;ensemble des exigences d&#8217;un doc pro, il est gratuit et me parait tout à fait utilisable avec un éditeur comme Texshop. Mellel parait trés séduisant et je suis tout de suite étonné de sa ressemblance avec Page pour sa gestion des caractères, toutefois moins intuitives que sur Page.<br />
Je concede que la première version de ce dernier était inutilisable, la version 08 l&#8217;est bien plus et la version 09 semble apporté une correction importante avec la possibilité de travailler en structure. Demeurent deux points faibles importants : des règles typo trop simples (est-il possible d&#8217;enregistrer des macros pour y remédier?), une gestion vraiment limite des tables de matières et index. En revanche la possibilité de mettre son travail en ligne résout un de mes problèmes : montrer mon travail.J&#8217;ajoute, qu&#8217;étant un utilisateurs d&#8217;antidote et de sento, l&#8217;intégration est remarquable.</p>
<p>Bref pour moi Page dans sa version actuelle me parait le meilleur éditeur courant pour Mac.<br />
Latex me semble la solution pour les documents qui se doivent d&#8217;être nickel.<br />
Par ailleurs j&#8217;ai réalisé ton souhait et fait disparaitre word (2004) de mes éditeurs.</p>
<p>Encore Bravo pour ces beaux articles.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Shadok</title>
		<link>http://www.valhalla.fr/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/comment-page-1/#comment-25406</link>
		<dc:creator>Shadok</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Sep 2008 22:57:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.valhalla.fr/index.php/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/#comment-25406</guid>
		<description>Merci pour cet excellent article, d&#039;une rare précision. Je pense en tout cas, pour avoir rédigé ma thèse avec Word, que cette application est à bannir absolument !</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Merci pour cet excellent article, d&#8217;une rare précision. Je pense en tout cas, pour avoir rédigé ma thèse avec Word, que cette application est à bannir absolument !</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Paolo</title>
		<link>http://www.valhalla.fr/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/comment-page-1/#comment-24437</link>
		<dc:creator>Paolo</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Oct 2007 12:41:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.valhalla.fr/index.php/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/#comment-24437</guid>
		<description>[quote]comme dans Word, il n’y a pas moyen de formater les références vers les notes en bas de page autrement qu’en exposant[/quote]

You can change the reference&#039;s format. While the cursor is in the note fied, click the green square icon in the lower window&#039;s border. From the pop-up menu, choose Edit Note Style, and change the reference&#039;s format to your taste.

Paolo

(Excusé moi pour n&#039;écrire pas en Français, mais je ne suis pas très bon avec lui...)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[quote]comme dans Word, il n’y a pas moyen de formater les références vers les notes en bas de page autrement qu’en exposant[/quote]</p>
<p>You can change the reference&#8217;s format. While the cursor is in the note fied, click the green square icon in the lower window&#8217;s border. From the pop-up menu, choose Edit Note Style, and change the reference&#8217;s format to your taste.</p>
<p>Paolo</p>
<p>(Excusé moi pour n&#8217;écrire pas en Français, mais je ne suis pas très bon avec lui&#8230;)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: tskapo</title>
		<link>http://www.valhalla.fr/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/comment-page-1/#comment-23747</link>
		<dc:creator>tskapo</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Sep 2007 09:02:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.valhalla.fr/index.php/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/#comment-23747</guid>
		<description>Merci beaucoup pour cet article fort intéressant et bien rédigé. Tous ce que je pense sur Mellel, Nisus, OpenOffice et NeoOffice (je n&#039;ai jamais utilisé de Word sur Mac) a bien été formulé.

Quant a LaTeX, lorsque je l&#039;ai découvert, j&#039;ai été enthousiaste malgré le &quot;code à taper&quot; (pourtant je suis développeur mais je ne vois pas d&#039;utilité à taper le code par tout) mais le charme est vite passé - galère pour l&#039;Unicode, difficile de trouver de modules pour les typographies non americaine/non latine... (Hé, oui, Mossios LaTeXiens, ça existe!).</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Merci beaucoup pour cet article fort intéressant et bien rédigé. Tous ce que je pense sur Mellel, Nisus, OpenOffice et NeoOffice (je n&#8217;ai jamais utilisé de Word sur Mac) a bien été formulé.</p>
<p>Quant a LaTeX, lorsque je l&#8217;ai découvert, j&#8217;ai été enthousiaste malgré le &#8220;code à taper&#8221; (pourtant je suis développeur mais je ne vois pas d&#8217;utilité à taper le code par tout) mais le charme est vite passé &#8211; galère pour l&#8217;Unicode, difficile de trouver de modules pour les typographies non americaine/non latine&#8230; (Hé, oui, Mossios LaTeXiens, ça existe!).</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: GF</title>
		<link>http://www.valhalla.fr/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/comment-page-1/#comment-23441</link>
		<dc:creator>GF</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Sep 2007 07:22:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.valhalla.fr/index.php/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/#comment-23441</guid>
		<description>Waou merci ! /blush :D</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Waou merci ! /blush <img src='http://www.valhalla.fr/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Joe</title>
		<link>http://www.valhalla.fr/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/comment-page-1/#comment-23423</link>
		<dc:creator>Joe</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Sep 2007 22:16:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.valhalla.fr/index.php/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/#comment-23423</guid>
		<description>Remarquable article, intéressant, argumenté, et surtout... remarquablement bien écrit. Quel plaisir de lire quelqu&#039;un qui écrit aussi bien. Bravo, vraiment.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Remarquable article, intéressant, argumenté, et surtout&#8230; remarquablement bien écrit. Quel plaisir de lire quelqu&#8217;un qui écrit aussi bien. Bravo, vraiment.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: jacques</title>
		<link>http://www.valhalla.fr/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/comment-page-1/#comment-23248</link>
		<dc:creator>jacques</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Sep 2007 19:13:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.valhalla.fr/index.php/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/#comment-23248</guid>
		<description>je continue : 

RagTime gère parfaitement les polices opentype ; sur le plan typographique il est tout simplement excellent

en revanche il faut reconnaitre que la prise en main du logiciel n&#039;est pas toujours évidente, disons qu&#039;il faut s&#039;accoutumer à sa philosophie assez… exotique

jacques</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>je continue : </p>
<p>RagTime gère parfaitement les polices opentype ; sur le plan typographique il est tout simplement excellent</p>
<p>en revanche il faut reconnaitre que la prise en main du logiciel n&#8217;est pas toujours évidente, disons qu&#8217;il faut s&#8217;accoutumer à sa philosophie assez… exotique</p>
<p>jacques</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: jacques</title>
		<link>http://www.valhalla.fr/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/comment-page-1/#comment-23247</link>
		<dc:creator>jacques</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Sep 2007 19:07:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.valhalla.fr/index.php/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/#comment-23247</guid>
		<description>j&#039;ai plein d&#039;anciens documents word inutilisables : à vouloir trop lui faire faire (numérotation des figures, des paragraphes, placement des images, des dessins, renvois dans le texte, etc.) word  finit par perdre le contrôle du document : tableaux disloqués, en-têtes qui s&#039;affichent n&#039;importe où (dans les tableaux, dans la… barre de titre de la fenêtre (sic)), pages inaccessibles, plantage systématique

j&#039;ai persisté trop longtemps à vouloir faire de la mise en page en même temps que le traitement de texte, le tout avec word

depuis que j&#039;utilise RagTime (d&#039;abord 5.6, maintenant 6), je suis entièrement satisfait, j&#039;obtiens des documents complexes sans difficulté : numérotations séparées des figures, schémas, tableaux, équations mathématiques, équations chimiques, etc. avec renvois dans le texte, mise en page au dixième de millimètre près ; par rapport à RT 5.6, la version 6 n&#039;est pas la révolution, mais elle offre de nettes améliorations surtout en termes de convivialité (et je peux même récupérer l&#039;essentiel de mes documents word détériorés…)

jacques</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>j&#8217;ai plein d&#8217;anciens documents word inutilisables : à vouloir trop lui faire faire (numérotation des figures, des paragraphes, placement des images, des dessins, renvois dans le texte, etc.) word  finit par perdre le contrôle du document : tableaux disloqués, en-têtes qui s&#8217;affichent n&#8217;importe où (dans les tableaux, dans la… barre de titre de la fenêtre (sic)), pages inaccessibles, plantage systématique</p>
<p>j&#8217;ai persisté trop longtemps à vouloir faire de la mise en page en même temps que le traitement de texte, le tout avec word</p>
<p>depuis que j&#8217;utilise RagTime (d&#8217;abord 5.6, maintenant 6), je suis entièrement satisfait, j&#8217;obtiens des documents complexes sans difficulté : numérotations séparées des figures, schémas, tableaux, équations mathématiques, équations chimiques, etc. avec renvois dans le texte, mise en page au dixième de millimètre près ; par rapport à RT 5.6, la version 6 n&#8217;est pas la révolution, mais elle offre de nettes améliorations surtout en termes de convivialité (et je peux même récupérer l&#8217;essentiel de mes documents word détériorés…)</p>
<p>jacques</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: eastwind</title>
		<link>http://www.valhalla.fr/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/comment-page-1/#comment-22651</link>
		<dc:creator>eastwind</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Sep 2007 10:45:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.valhalla.fr/index.php/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/#comment-22651</guid>
		<description>Vous dite : &quot; 2) La philosophie qui veut que les utilisateurs participent au développement est complètement fausse. C’est une illusion. Les utilisateurs ne savent pas programmer, ils n’en ont même strictement rien à battre. Ils veulent un logiciel qui fonctionne bien et répond à leurs attentes, un point c’est tout. Et c’est bien légitime.&quot; 

Participer à l&#039;évolution d&#039;un logiciel n&#039;est pas qu&#039;une affaire de programmation , pour les utilisateurs non programmeurs il y a au moin moyen de 

- faire de bug report
- faire de la documentation 
- faire les tests des logiciels 
- demander qu&#039;une fonction soit implémenté
- se faire aider / aider les autres utilisateurs 
- faire des screencasts 
- pousser les standarts ouverts en les utilisants 
- écrire des blogs sur le sujet 
- faire un don / acheté les accesoires , tshirt etc .. du projet 

- faire un bounties (code for cash ) 
etc... 

Tout cela pour faire évoluer sur le long terme le logiciel en fonction des besoins . Les contributions sont souhaitables et profiterons à l&#039;ensemble des utilisateurs ... 

Le seul mouvement de l&#039;information est une contribution (que ce soit du code , de la documentatio, , des bug reports ... ) inclues l&#039;argent  ( même si le logiciel est librement téléchargable ) qui peut aider le projet . Car donner de l&#039;argent c&#039;est montrer son soutient (c&#039;est pas rien pour un dev ) donner de l&#039;argent pour une fonction (bounties ) c&#039;est montrer qu&#039;on aide le logiciel a se developper sur un axe manquant ..(la fonction dite )</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Vous dite : &#8221; 2) La philosophie qui veut que les utilisateurs participent au développement est complètement fausse. C’est une illusion. Les utilisateurs ne savent pas programmer, ils n’en ont même strictement rien à battre. Ils veulent un logiciel qui fonctionne bien et répond à leurs attentes, un point c’est tout. Et c’est bien légitime.&#8221; </p>
<p>Participer à l&#8217;évolution d&#8217;un logiciel n&#8217;est pas qu&#8217;une affaire de programmation , pour les utilisateurs non programmeurs il y a au moin moyen de </p>
<p>- faire de bug report<br />
- faire de la documentation<br />
- faire les tests des logiciels<br />
- demander qu&#8217;une fonction soit implémenté<br />
- se faire aider / aider les autres utilisateurs<br />
- faire des screencasts<br />
- pousser les standarts ouverts en les utilisants<br />
- écrire des blogs sur le sujet<br />
- faire un don / acheté les accesoires , tshirt etc .. du projet </p>
<p>- faire un bounties (code for cash )<br />
etc&#8230; </p>
<p>Tout cela pour faire évoluer sur le long terme le logiciel en fonction des besoins . Les contributions sont souhaitables et profiterons à l&#8217;ensemble des utilisateurs &#8230; </p>
<p>Le seul mouvement de l&#8217;information est une contribution (que ce soit du code , de la documentatio, , des bug reports &#8230; ) inclues l&#8217;argent  ( même si le logiciel est librement téléchargable ) qui peut aider le projet . Car donner de l&#8217;argent c&#8217;est montrer son soutient (c&#8217;est pas rien pour un dev ) donner de l&#8217;argent pour une fonction (bounties ) c&#8217;est montrer qu&#8217;on aide le logiciel a se developper sur un axe manquant ..(la fonction dite )</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: eastwind</title>
		<link>http://www.valhalla.fr/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/comment-page-1/#comment-22650</link>
		<dc:creator>eastwind</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Sep 2007 10:42:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.valhalla.fr/index.php/2007/07/22/traitements-de-texte-mac-la-galere/#comment-22650</guid>
		<description>Vous dite : &quot; 2) La philosophie qui veut que les utilisateurs participent au développement est complètement fausse. C’est une illusion. Les utilisateurs ne savent pas programmer, ils n’en ont même strictement rien à battre. Ils veulent un logiciel qui fonctionne bien et répond à leurs attentes, un point c’est tout. Et c’est bien légitime.&quot; 

Participer à l&#039;évolution d&#039;un logiciel n&#039;est pas qu&#039;une affaire de programmation , pour les utilisateurs non programmeurs il y a au moin moyen de 

- faire de bug report
- faire de la documentation 
- faire les tests des logiciels 
- demander qu&#039;une fonction soit implémenté
- se faire aider / aider les autres utilisateurs 
- faire des screencasts 
- pousser les standarts ouverts en les utilisants 
- écrire des blogs sur le sujet 
- faire un don / acheté les accesoires , tshirt etc .. du projet 

- faire un bounties (code for cash ) 
etc... 

Tout cela pour faire évoluer sur le long terme le logiciel en fonction des besoins . Les contributions sont souhaitables et profiterons à l&#039;ensemble des utilisateurs ...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Vous dite : &#8221; 2) La philosophie qui veut que les utilisateurs participent au développement est complètement fausse. C’est une illusion. Les utilisateurs ne savent pas programmer, ils n’en ont même strictement rien à battre. Ils veulent un logiciel qui fonctionne bien et répond à leurs attentes, un point c’est tout. Et c’est bien légitime.&#8221; </p>
<p>Participer à l&#8217;évolution d&#8217;un logiciel n&#8217;est pas qu&#8217;une affaire de programmation , pour les utilisateurs non programmeurs il y a au moin moyen de </p>
<p>- faire de bug report<br />
- faire de la documentation<br />
- faire les tests des logiciels<br />
- demander qu&#8217;une fonction soit implémenté<br />
- se faire aider / aider les autres utilisateurs<br />
- faire des screencasts<br />
- pousser les standarts ouverts en les utilisants<br />
- écrire des blogs sur le sujet<br />
- faire un don / acheté les accesoires , tshirt etc .. du projet </p>
<p>- faire un bounties (code for cash )<br />
etc&#8230; </p>
<p>Tout cela pour faire évoluer sur le long terme le logiciel en fonction des besoins . Les contributions sont souhaitables et profiterons à l&#8217;ensemble des utilisateurs &#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk: basic
Page Caching using disk: enhanced
Database Caching using disk: basic
Object Caching 366/386 objects using disk: basic

Served from: www.valhalla.fr @ 2012-02-09 06:04:40 -->
